{"id":5723,"date":"2016-01-04T00:17:35","date_gmt":"2016-01-03T22:17:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hotbuzzmag.com\/?p=5723"},"modified":"2020-04-02T16:50:45","modified_gmt":"2020-04-02T16:50:45","slug":"studio-ghibli-primer-trailer-en-ingles-de-recuerdos-del-ayer-con-daisy-ridley","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/studio-ghibli-primer-trailer-en-ingles-de-recuerdos-del-ayer-con-daisy-ridley\/","title":{"rendered":"Studio Ghibli: Primer tr\u00e1iler en ingl\u00e9s de \u00abRecuerdos del Ayer\u00bb con Daisy Ridley"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Este a\u00f1o una de las obras maestras \u00abperdidas\u00bb del Studio Ghibli<\/span><\/a><\/span>, \u00abRecuerdos del Ayer\u00bb (\u00abOnly Yesterday\u00bb), conquistar\u00e1 por primera vez las pantallas de cines estadounidenses y su esperad\u00edsimo primer tr\u00e1iler en ingl\u00e9s ya est\u00e1 aqu\u00ed.<\/h3>\n
$\"Daisy$ <\/a>Daisy Ridley, la protagonista femenina de \u00ab<\/span>Star Wars: El Despertar de la Fuerza<\/span><\/a><\/span><\/strong>\u00bb (\u00abStar Wars: The Force Awakens\u00bb), y Dev Patel, actor conocido por su papel de Jamal Malik en \u00abSlumdog Millionaire\u00bb (2009) de Danny Boyle, han sido los encargados de poner las voces a los personajes principales en su versi\u00f3n en ingl\u00e9s.<\/span><\/h3>\n
La gema de Isao Takahata, que se estren\u00f3 en Jap\u00f3n hace ni m\u00e1s ni menos que 25 a\u00f1os,<\/strong> cuenta las historia de Taeko Okajima (Ridley), una joven residente en Tokio que regresa a su pueblo por vacaciones para visitar a sus familiares y en el transcurso de su viaje ir\u00e1 recordando momentos clave de su pasado.<\/p>\n
En el camino se topar\u00e1 con Toshio, un joven granjero (Patel) por el que Taeko siente un gran cari\u00f1o.<\/p>\n
$\"\u201cRecuerdos$ <\/a><\/p>\n
Con este \u00abviaje\u00bb al pasado, Taeko empezar\u00e1 a replantearse muchos aspectos de su vida actual.<\/p>\n
\u00abRecuerdos del Ayer\u00bb se estren\u00f3 en Nueva York el pasado 1 de enero y llegar\u00e1 al resto de cines estadounidenses el pr\u00f3ximo 26 de febrero.<\/p>\n
A continuaci\u00f3n, su tr\u00e1iler y un v\u00eddeo con Daisy Ridley hablando sobre la pel\u00edcula.<\/strong><\/p>\n
<\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6fIU45F_A3s\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este a\u00f1o una de las obras maestras \u00abperdidas\u00bb del Studio Ghibli, \u00abRecuerdos del Ayer\u00bb (\u00abOnly Yesterday\u00bb), conquistar\u00e1 por primera vez las pantallas de cines estadounidenses y su esperad\u00edsimo primer tr\u00e1iler en ingl\u00e9s ya est\u00e1 aqu\u00ed. Daisy Ridley, la protagonista femenina de \u00abStar Wars: El Despertar de la Fuerza\u00bb (\u00abStar Wars: The Force Awakens\u00bb), y Dev […] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/studio-ghibli-primer-trailer-en-ingles-de-recuerdos-del-ayer-con-daisy-ridley\/\">Ver m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[23],"tags":[2650,3143,3144,1600,3145,3146,2978,3147,3148,3149,1603,1173,2252,2017,3150,1605,2254,3151,1174],"reaction":[],"adace-sponsor":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Only-Yesterday.jpg?fit=768%2C432&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"wps_subtitle":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5723"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5723"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9666,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5723\/revisions\/9666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5723"},{"taxonomy":"reaction","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reaction?post=5723"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=5723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}