﻿{"id":978,"date":"2012-11-29T01:24:26","date_gmt":"2012-11-28T23:24:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hotbuzzmag.com\/?p=978"},"modified":"2020-04-02T16:39:08","modified_gmt":"2020-04-02T16:39:08","slug":"critica-de-el-capital-la-nueva-pelicula-del-director-griego-costa-gavras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/critica-de-el-capital-la-nueva-pelicula-del-director-griego-costa-gavras\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtica de \u00abEl capital\u00bb, la nueva pel\u00edcula del director griego Costa-Gavras"},"content":{"rendered":"<p><em><span style=\"color: #ff0000;\">Por Pablo Agust\u00ed Chinchilla<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este viernes 30 de noviembre de 2012 se estrena finalmente en Espa\u00f1a la pel\u00edcula \u00abEl capital\u00bb (Le\u00a0capital, Francia, 2012), dirigida por Costa-Gavras, conocido por el compromiso social que irradian sus pel\u00edculas. Puede verse el trailer de la pel\u00edcula clicando\u00a0<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gk9YCLDOJAQ\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Konstantinos Gavras, m\u00e1s conocido como Costa-Gavras, es un director de cine licenciado en literatura y responsable de pel\u00edculas como \u00abZ\u00bb (1969), \u00abDesaparecido\u00bb (1982) y \u00abLa caja de m\u00fasica\u00bb (1989); con una carrera diversa que le ha\u00a0agenciado varios premios tanto en el terreno del cine m\u00e1s comercial (incluidos dos premios \u00d3scar) como en el de las pel\u00edculas de culto. Especialmente sonada fue la pol\u00e9mica que levant\u00f3 con el estreno de \u00a0\u00abDesaparecido\u00bb, que le gan\u00f3 el odio de una buena parte de la sociedad estadounidense por su cr\u00edtica al papel de los Estados Unidos, m\u00e1s concr\u00e9tamente el de la CIA, en el golpe de estado de 1973 en Chile. Esta vez, el cineasta nos trae una pel\u00edcula\u00a0dolorosamente\u00a0cercana a nuestro panorama econ\u00f3mico y social actual: la crisis econ\u00f3mica y el papel que los bancos han tenido en la misma.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital.jpg\"><img data-attachment-id=\"983\" data-permalink=\"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/el-capital\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital.jpg?fit=768%2C431&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,431\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"El capital\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital.jpg?fit=768%2C431&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital.jpg?fit=768%2C431&amp;ssl=1\" data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload aligncenter  wp-image-983\" title=\"El capital\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 614 345'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital.jpg\" alt=\"\" width=\"614\" height=\"345\" data-srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital.jpg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i1.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital.jpg?resize=364%2C205&amp;ssl=1 364w, https:\/\/i1.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital.jpg?resize=728%2C409&amp;ssl=1 728w, https:\/\/i1.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital.jpg?resize=758%2C425&amp;ssl=1 758w, https:\/\/i1.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital.jpg?resize=86%2C48&amp;ssl=1 86w, https:\/\/i1.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital.jpg?resize=171%2C96&amp;ssl=1 171w\" data-sizes=\"(max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su\u00a0gui\u00f3n, coescrito en esta ocasi\u00f3n con\u00a0Jean Claude Grumberg\u00a0y\u00a0Karim Boukercha, gira alrededor del actor y humorista Gad Elmaleh en el papel de un empleado sin apenas escr\u00fapulos del banco\u00a0ficticio\u00a0\u00abF\u00e9nix\u00bb, que durante a\u00f1os se dedicar\u00e1 a ascender sin pausa dentro de la estructura organizativa de la instituci\u00f3n utilizando estrategias de \u00e9tica dudosa, en lo que constituye una dura cr\u00edtica al mundo del capital financiero actual. En su camino a esa cima ilusoria se enfrentar\u00e1 a la tentaci\u00f3n, al exceso, a la\u00a0incompatibilidad\u00a0de estos con su vida privada e incluso a su propio sentido de lo que es correcto. Esta explicaci\u00f3n podr\u00eda parecer t\u00f3pica o pensada\u00a0para atraer la atenci\u00f3n m\u00e1s que para describir correctamente la trama. Nada m\u00e1s lejos de la verdad. El filme se las arregla para no perder en ning\u00fan momento esa cercan\u00eda, ese anclaje en la realidad que las calles y paisajes franceses, tan arquitect\u00f3nicamente\u00a0similares a los nuestros, no hacen m\u00e1s que acentuar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El cineasta\u00a0franco-griego utiliza y aprovecha con \u00e9xito esa dif\u00edcil uni\u00f3n de conceptos que constituye la sordidez del lujo, la decadencia m\u00e1s absoluta como norma y como modelo a seguir, emular o envidiar, hasta niveles que de tan tristes resultan casi c\u00f3micos. No son una ni dos ni tres,\u00a0sino\u00a0m\u00e1s, las veces en que el espectador se ve impactado por una \u00fanica\u00a0toma, un s\u00f3lo plano en que, como en una fotograf\u00eda, se expresan ideas, errores humanos, verg\u00fcenzas, etc. sin necesidad de m\u00e1s explicaci\u00f3n o movimiento.\u00a0Claramente\u00a0es uno de los aspectos formales que m\u00e1s tiempo quedan grabados en la retina despu\u00e9s de ver la pel\u00edcula, y lo mismo ocurre con los di\u00e1logos, permitiendo que sus personajes suelten bombas verbales nada efectistas, de profundo significado pero que podr\u00edan o\u00edrse de boca de cualquiera de nuestros t\u00edos, primos o abuelos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s de la excelente realizaci\u00f3n, la otra s\u00f3lida base de la pel\u00edcula es el elenco de actores que se ha reunido, entre los que se cuentan caras conocidas como la del irland\u00e9s Gabriel Byrne; sin embargo es el actor protagonista, Gad Elmaleh, el que mayor peso interpretativo soporta y al que por ello se le debe mayor ovaci\u00f3n. El actor y humorista franco-marroqu\u00ed consigue dar vida h\u00e1bilmente a su complicado personaje, con toda su contenci\u00f3n, su frialdad, su mentalidad calculadora enfrentada a su inmadurez, su violenta seguridad en si mismo y su aparente sabidur\u00eda\u00a0maquiavelista\u00a0que, como r\u00e1pidamente descubre el espectador, esconde m\u00e1s incongruencias que verdades. En\u00a0resumen, un personaje\u00a0profundamente\u00a0contradictorio que a la vez protagoniza y hace sentirse amenazado al espectador en una viva y carnal representaci\u00f3n de la clase de persona, en realidad muy com\u00fan, que ha permitido el estado econ\u00f3mico actual al que se enfrenta nuestro continente. Retrata a esa clase de persona que no es tonta ni ignorante de su responsabilidad, que para justificar sus actos convierte a ojos de los dem\u00e1s su\u00a0decadencia, su exceso, en lo correcto, en la meta a lograr, y que tacha de inmaduro, infantil o enga\u00f1ado a todo aquel que no piense de ese modo, a todo aquel a quien se le ocurra querer hacer las cosas bien, y es precisamente al reconocer este hecho que no podemos dejar de o\u00edr en nuestra mente la \u00faltima y poderosa frase del filme.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital-14-11-2012-3-g1.jpg\"><img data-attachment-id=\"985\" data-permalink=\"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/el-capital-14-11-2012-3-g-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital-14-11-2012-3-g1.jpg?fit=1500%2C1000&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1500,1000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"El capital-14-11-2012-3-g\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital-14-11-2012-3-g1.jpg?fit=1500%2C1000&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital-14-11-2012-3-g1.jpg?fit=1500%2C1000&amp;ssl=1\" data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload aligncenter  wp-image-985\" title=\"El capital-14-11-2012-3-g\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 574 382'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capital-14-11-2012-3-g1-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"574\" height=\"382\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como conclusi\u00f3n, no podemos hacer menos que recomendar en\u00e9rgicamente esta pel\u00edcula, a medio camino entre el cine m\u00e1s visible y las obras europeas de\u00a0cariz m\u00e1s intelectual. Por supuesto ninguna pel\u00edcula es perfecta; \u00abEl capital\u00bb aumenta su realismo a trav\u00e9s de los necesarios conceptos\u00a0macro econ\u00f3micos,\u00a0que la pel\u00edcula se asegura de explicar claramente de manera regular, pero el hecho de que se base en ellos para el desarrollo de la trama hace que el profano en econom\u00eda se sienta algo desorientado, sin saber si se halla en el nudo o el desenlace, lo cual la convierte en una obra que se hace larga.\u00a0Claramente\u00a0es una desventaja menor que no oculta el hecho de que estamos hablando de una pel\u00edcula que entretiene y ense\u00f1a a partes iguales, y que consigue hacerse un hueco en la memoria.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Pablo Agust\u00ed Chinchilla Este viernes 30 de noviembre de 2012 se estrena finalmente en Espa\u00f1a la pel\u00edcula \u00abEl capital\u00bb (Le\u00a0capital, Francia, 2012), dirigida por Costa-Gavras, conocido por el compromiso social que irradian sus pel\u00edculas. Puede verse el trailer de la pel\u00edcula clicando\u00a0aqu\u00ed. Konstantinos Gavras, m\u00e1s conocido como Costa-Gavras, es un director de cine licenciado [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/critica-de-el-capital-la-nueva-pelicula-del-director-griego-costa-gavras\/\">Ver m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":990,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[23],"tags":[330,331,332],"reaction":[],"adace-sponsor":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/hotbuzzmag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/El-capitalb-1.jpg?fit=638%2C283&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"wps_subtitle":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9598,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/9598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"},{"taxonomy":"reaction","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reaction?post=978"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotbuzzmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}